Investigatíva pripomína, že sa jej meno objavovalo vo vyšetrovacích materiáloch a viaceré dokumenty naznačujú, že Epstein od nej očakával pomoc pri vyhľadávaní ďalších žien. V jednej z komunikácií z roku 2006 sa spomína, že sa mala snažiť hľadať nové dievčatá počas pobytov v New Yorku.
„Čo si predstavuješ ako zábavnú sexuálnu vec? Urobím, čo môžem, aj keď ak ide len o to, že máš sex s niekým iným, neviem, ako to zlepšuje náš vzťah. Budem sa snažiť hľadať dievčatá vždy, keď budeme v New Yorku,“ napísala ešte v roku 2006 Nadia.
Šokujúce návštevy vo väzení: Epsteina neopustila ani počas škandálu
BBC však zdôrazňuje, že Nadia Marcinko nikdy nebola oficiálne obvinená ani odsúdená za žiadny trestný čin. Jej právnici tvrdia, že bola sama obeťou manipulácie a psychického tlaku zo strany mocného finančníka.
Šokujúco pôsobia aj detaily z obdobia, keď bol Epstein prvýkrát vo väzení. V rokoch 2008 až 2009 si odpykával trest po dohode s prokuratúrou za sexuálne delikty súvisiace s maloletými dievčatami. Práve v tomto období ho podľa väzenských záznamov Nadia navštívila minimálne 67-krát. Investigatíva BBC tieto návštevy interpretuje ako dôkaz mimoriadne silného puta medzi nimi aj napriek tomu, že Epstein už v tom čase čelil obrovskému škandálu.

Veľkú pozornosť vyvolali aj e-maily naznačujúce, že dvojica uvažovala o spoločnom dieťati. Niektoré správy vraj hovorili o plánovaní budúcnosti a rodinného života, čo celý ich vzťah robí ešte komplikovanejším a menej jednoznačným.
Po roku 2010 sa ich vzťah začal meniť, no kontakt úplne neprerušili. Nadia pokračovala v lietaní, budovala si kariéru pilotky a podľa BBC sa postupne snažila osamostatniť aj finančne. V roku 2018 mala začať spolupracovať s FBI pri vyšetrovaní Epsteinovej siete, čo predstavovalo ďalší zásadný obrat v jej príbehu.
Po Epsteinovej smrti vo väzení v roku 2019 sa Nadia Marcinko prakticky stiahla z verejného života. Médiám sa vyhýba a verejne nevystupuje. Podľa dostupných informácií sa v posledných rokoch mala venovať duchovnému životu a pohybovať sa v zen-budhistickom centre v New Yorku. Aj dnes však zostáva jej meno pevne spojené s jednou z najtemnejších káuz modernej Ameriky. Investigatíva BBC pritom neponúka jednoduché odpovede. Naopak, ukazuje príbeh ženy, pri ktorej je mimoriadne ťažké určiť hranicu medzi obeťou, lojalitou, manipuláciou a vlastnými rozhodnutiami.


