Z množstva testov a výberových konaní absolvoval 12. mája konkurz aj Pierce Brosnan, ale o pár dní televízia NBC obnovila jeho zmluvu a stal sa v tom čase nedostupným. Tvorcovia sa začali obzerať po hercovi s tvrdším výrazom a rozhodli sa pre Daltona, ktorý bol na ich zozname 20 rokov.
Vtedy už Dalton cítil, že Jamesovi Bondovi by mohol prepožičať svoje umenie. Spočiatku dokonca odmietol absolvovať kamerovú skúšku, keďže veril, že jeho herecké výsledky hovoria samy za seba, producenti ho však chceli vidieť na plátne. Po podpise zmluvy sa všetci zhodli na bližšom návrate k duchu knižných predlôh Iana Fleminga.
Tvrdší hrdina
Dalton si v príprave znovu prečítal všetky jeho romány. V stvárnení hrdinu, vo filmoch Dych života (1987) a Povolenie zabíjať (1989), nebol taký odľahčený ako jeho predchodca, bol skôr tvrdší a výrazovo bližší Connerymu.
Medzitým Dalton upútal aj v komediálnej dráme Hawks.
V 90. rokoch žiaril v televíznom seriáli Scarlett (1994), adaptácii slávnej knihy Juh proti Severu od Margaret Mitchellovej. Výpočet jeho výrazných úloh v známych dielach obsahuje aj tv-drámu Kleopatra (1999), kinové snímky Americkí štvanci (2001), Turista (2010) a seriály Penny Dreadful (2014-16) a Doom Patrol (2019-23).
Timothy Dalton mal v mladosti vzťah s reportérkou Kate Adieovou, neskôr žil s herečkou Vanessa Redgraveovou. Pár tvorili v rokoch 1971 až 1986 a spoločne účinkovali v niekoľkých filmoch.
Vzťahy s herečkami
Istý čas mal krátke vzťahy aj s herečkami Stefanie Powersovou a Whoopi Goldbergovou. Od roku 1995 bol 8 rokov partnerom hudobníčky Oksany Grigorievovej, spoznali sa v čase, keď tlmočila pre ruského filmára Nikitu Michalkova. Pár má spolu syna, ktorý sa narodil v roku 1997.
Dalton má svoje sídlo v Hollywoode, ale často sa zdržuje aj vo vlasti a navštevuje zápasy svojho obľúbeného futbalového klubu Manchester City.
