Britský televízny moderátor Jeremy Clarkson, známy najmä z relácií Top Gear a The Grand Tour, prekvapil divákov osobným priznaním. V najnovšej sérii dokumentárneho projektu Clarksonova farma odhalil, že mu lekári diagnostikovali agresívnu formu rakoviny. Hoci ochorenie zachytili v počiatočnom štádiu, samotná liečba sa nezaobišla bez komplikácií. Jeho príbeh zároveň opäť upriamil pozornosť na rakovinu prostaty, ktorá patrí medzi najčastejšie onkologické ochorenia mužov.
Jeremy Clarkson sa o svojom zdravotnom stave rozhodol hovoriť otvorene. Informáciu nezverejnil prostredníctvom tlačového vyhlásenia ani sociálnych sietí, ale priamo v závere piatej série populárnej relácie Clarksonova farma.
Počas príprav na nadchádzajúcu sezónu sa o diagnózu podelil so svojimi spolupracovníkmi Charliem Irelandom a Kalebom Cooperom.
„Mám rakovinu. Ide o agresívnu formu, no našťastie ju zachytili veľmi skoro. Liečba teda môže byť úspešná,“ povedal pred kamerami.
Podľa informácií zahraničných médií ide o rakovinu prostaty. Clarkson bližšie detaily o presnej lokalizácii nádoru zverejňovať nechcel. Pripomenul však, že ešte v máji absolvoval zdravotnú prehliadku, po ktorej nasledovala biopsia.
Výsledkom bolo rozhodnutie lekárov odstrániť časť prostaty.
„Odstránili približne desať percent prostaty. Presne tú časť, v ktorej sa nachádzal nádor,“ vysvetlil moderátor.

Ešte pred odvysielaním posledných epizód upozornil Clarkson svojich priaznivcov, že tentoraz nepôjde o typickú oddychovú zábavu.
Vo videu na Instagrame priznal, že záverečné časti budú výrazne emotívnejšie než diváci zvyknú.
Podľa jeho slov sa tvorcovia relácie dlhodobo snažili vytvárať atmosféru plnú humoru, vidieckeho pokoja a optimizmu. Posledné diely však prinášajú oveľa vážnejšiu tému, ktorá zasiahla jeho osobný život.
Liečba nepriniesla len dobré správy
V záverečných scénach relácie je Clarkson zachytený na nemocničnom lôžku. Práve tam priznáva, že zdravotný stav sa nevyvíjal úplne podľa predstáv odborníkov.
„Niektoré veci sa pri liečbe skomplikovali. Budem tu musieť zostať dlhšie. Nemôžem jesť ani piť a momentálne neviem, čo bude nasledovať,“ povedal.
Následne sa obrátil priamo na divákov.
„Ak všetko dopadne dobre, stretneme sa pri šiestej sérii. Ak nie, tak nie. Dávajte si na seba pozor,“ odkázal fanúšikom.
Clarkson pritom nečelí vážnym zdravotným problémom prvýkrát. V roku 2024 podstúpil zákrok na srdci po komplikáciách spojených s kardiovaskulárnym ochorením.

Rakovina prostaty patrí medzi najčastejšie nádory u mužov
Ochorenie, ktoré postihlo aj známeho moderátora, predstavuje vo viacerých krajinách jeden z najrozšírenejších typov rakoviny u mužskej populácie.
Prostata je žľaza približne veľkosti vlašského orecha, nachádzajúca sa pod močovým mechúrom. Obklopuje močovú rúru, cez ktorú sa moč odvádza z tela.
Nádor vzniká nekontrolovaným množením buniek v tomto orgáne. V mnohých prípadoch postupuje veľmi pomaly a dlhé roky nemusí spôsobovať žiadne výrazné ťažkosti. Existujú však aj agresívne formy, ktoré sa šíria rýchlo a môžu ohroziť život pacienta.
Lekári upozorňujú, že šanca na úspešnú liečbu výrazne rastie pri včasnom odhalení ochorenia.
Kto patrí do rizikovej skupiny?
Pravdepodobnosť vzniku rakoviny prostaty rastie najmä s pribúdajúcim vekom. Najčastejšie sa diagnostikuje mužom po 75. roku života, hoci môže postihnúť aj mladších pacientov.
Riziko zvyšujú aj genetické faktory. Ostražití by mali byť najmä muži, ktorých blízki príbuzní – otec, brat, starý otec alebo strýko – prekonali rakovinu prostaty.
Významnú úlohu zohrávajú aj niektoré genetické mutácie vrátane génu BRCA2, ktorý sa podieľa na opravách poškodenej DNA. Jeho zmeny sú spojené s vyšším výskytom viacerých druhov rakoviny.
Príznaky, ktoré netreba ignorovať
Začiatočné štádiá ochorenia môžu prebiehať bez akýchkoľvek prejavov. Ak sa symptómy objavia, najčastejšie ide o problémy súvisiace s močením.
Varovnými signálmi môžu byť:
- častejšia potreba močiť, najmä počas noci,
- slabší alebo prerušovaný prúd moču,
- ťažkosti pri začatí močenia,
- predĺžený čas vyprázdňovania močového mechúra,
- prítomnosť krvi v moči,
- krv v ejakuláte.
Odborníci upozorňujú, že podobné príznaky môžu súvisieť aj s inými ochoreniami. Napriek tomu by mal každú zmenu vyhodnotiť lekár.
Ako prebieha diagnostika
Neexistuje jediné vyšetrenie, ktoré by dokázalo rakovinu prostaty potvrdiť alebo vylúčiť s absolútnou istotou.

Diagnostika zvyčajne zahŕňa kombináciu viacerých postupov:
- krvný test PSA,
- zobrazovacie vyšetrenia vrátane magnetickej rezonancie,
- biopsiu, pri ktorej sa odoberá vzorka tkaniva na laboratórne vyšetrenie.
Zvýšená hodnota PSA automaticky neznamená rakovinu. Ovplyvniť ju môžu napríklad infekcie alebo iné zdravotné komplikácie. Naopak, niektorí muži so zvýšenými hodnotami PSA môžu mať nádory, ktoré by im počas života nespôsobili vážnejšie problémy.
Pred absolvovaním testu lekári odporúčajú vyhnúť sa približne dva dni sexuálnej aktivite a intenzívnemu športu, napríklad cyklistike, pretože môžu výsledky skresliť.
Aké sú možnosti liečby
Spôsob terapie závisí od štádia ochorenia, veku pacienta a ďalších zdravotných faktorov.
Pri pomaly rastúcich nádoroch môže lekár odporučiť len pravidelné sledovanie bez okamžitého zásahu.
Ak je potrebná aktívna liečba, využívajú sa najmä:
- chirurgické odstránenie nádoru,
- rádioterapia,
- hormonálna liečba,
- kryoterapia využívajúca extrémne nízke teploty,
- vysokointenzívny fokusovaný ultrazvuk.
Moderné zdravotnícke systémy zároveň zavádzajú nové technológie. Napríklad presná stereotaktická rádioterapia SABR dokáže výrazne skrátiť počet potrebných ožarovaní a znížiť riziko nežiaducich účinkov.
Budúcnosť zostáva otvorená
Jeremy Clarkson sa napriek nepríjemnej diagnóze snaží zachovať optimizmus. Jeho otvorené vystúpenie upozornilo na problém, ktorý každoročne postihuje desaťtisíce mužov po celom svete. Zároveň pripomenulo význam preventívnych prehliadok a včasného vyšetrenia, ktoré môžu rozhodnúť o úspechu celej liečby.
Pre fanúšikov známeho moderátora tak zostáva najdôležitejšie jediné – aby sa jeho slová o stretnutí pri ďalšej sérii Clarksonovej farmy naplnili.

