V Bratislavskom kraji bolo potvrdených päť prípadov mpox, pôvodne známeho ako opičie kiahne. Úrad verejného zdravotníctva SR upozorňuje, že vírus sa šíri úzkym fyzickým kontaktom medzi ľuďmi, ale nejde výlučne o sexuálne prenosné ochorenie. Väčšina pacientov prechádza ochorením mierne, komplikácie sa objavujú hlavne u osôb s oslabenou imunitou.
ÚVZ SR potvrdil, že k 8. aprílu 2026 je v Bratislavskom kraji päť laboratórne overených prípadov mpox, z ktorých tri sú epidemiologicky prepojené. Podľa Úradu k prenosu dochádza najmä pri úzkom kontakte – dotyku s vyrážkami, telesnými tekutinami alebo kvapôčkami pri dlhšom kontakte tvárou v tvár.
Prenos môže nastať aj nepriamou cestou, napríklad prostredníctvom kontaminovanej posteľnej bielizne alebo uterákov. ÚVZ zdôrazňuje, že ochorenie sa netýka výlučne sexuálnych kontaktov.
Priebeh ochorenia a rizikové skupiny
Mpox sa prejavuje najskôr príznakmi podobnými chrípke – horúčkou, únavou, bolesťami svalov a opuchom lymfatických uzlín. Po niekoľkých dňoch sa objaví typická vyrážka, ktorá prechádza od škvŕn cez pľuzgiere až po chrasty. Inkubačná doba je dva až štyri týždne.
Väčšina prípadov prebieha ľahko, závažnejší priebeh hrozí osobám s oslabenou imunitou. Sekundárne komplikácie môžu zahŕňať zápal mozgových blán, zápal očných spojoviek, zápal pľúc alebo dehydratáciu. Úmrtia sú však zriedkavé.
Historický kontext ochorenia
Opičie kiahne sú zriedkavé vírusové ochorenie, ktoré spôsobuje horúčku, bolesti hlavy a svalov a typickú kožnú vyrážku. Veľký počet prípadov sa po prvýkrát objavil v Európskej únii a ďalších krajinách v roku 2022, pričom mnohé prípady nesúviseli s cestovaním do tradične endemických oblastí.
V novembri 2023 bol v Konžskej demokratickej republike zistený nový variant mpox clade 1b, ktorý sa rozšíril do viacerých afrických krajín. Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) 14. augusta 2024 vyhlásila stav ohrozenia verejného zdravia medzinárodného významu (PHEIC). Po novembri 2024 bolo mimo Afriky zaznamenaných len niekoľko prípadov tohto variantu.
Medzi príznaky patrí:
- horúčka,
- bolesť hlavy,
- zimnica,
- únava,
- opuch lymfatických uzlín,
- bolesti chrbta a svalov,
- lézie na koži a slizniciach.
Vyrážka môže byť prvým alebo následným príznakom a zvyčajne sa objavuje na tvári, rukách, nohách, genitáliách alebo v okolí konečníka. Kožné lézie prechádzajú postupne od škvŕn po pľuzgiere, ktoré následne chrastajú a po ich odlúpnutí znamenajú koniec infekčnosti.
Vírus mpox sa podľa Európskeho informačného portálu o očkovaní môže prenášať zo zvierat na ľudí pri kontakte s infikovanými hlodavcami a podobnými druhmi. Tento prípad prenášania je známy v Afrike.
Medzi ľuďmi dochádza k prenosu pri úzkom kontakte, vrátane sexuálneho styku, ale aj pri dotyku kontaminovaného oblečenia alebo povrchov. Osoby s oslabenou imunitou, napríklad v dôsledku chorôb, liekov alebo chemoterapie, sú náchylnejšie na komplikácie.
Hoci väčšina prípadov v Európe bola zaznamenaná u mužov, ktorí mali sexuálny styk s mužmi, vírus môže ohroziť každého, kto príde do blízkeho kontaktu s infikovanou osobou.
Prevencia
Prevencia zahŕňa minimalizovanie blízkeho kontaktu s infikovanými, dôslednú hygienu rúk a využívanie očkovania proti pravým kiahňam, ktoré poskytuje čiastočnú ochranu proti mpox. Osoby, ktoré boli vystavené možnej nákaze, by mali zostať izolované a okamžite vyhľadať lekársku pomoc.
Pri ochorení mpox sa podľa WHO odporúča:
- kontaktovať poskytovateľa zdravotnej starostlivosti;
- zostať doma v dobre vetranej miestnosti;
- často si umývať ruky mydlom alebo dezinfekciou;
- zakrývať vyrážky a nosiť rúško v prítomnosti iných;
- udržiavať kožu suchú a neprekrývanú;
- vyhýbať sa dotyku predmetov v spoločných priestoroch a často ich dezinfikovať.
Čo nerobiť:
- neprepichovať pľuzgiere ani neškrabať lézie, aby sa nezdržovalo hojenie, nešírila vyrážka a neinfikovali sa rany;
- neholiť oblasti s léziami, kým sa úplne nezahojí pokožka, aby sa zabránilo prenosu na iné časti tela.
Osoby s mpox by mali dodržiavať izoláciu podľa pokynov lekára až do úplného zahojenia vyrážok a odlúpnutia chrást. Zakrývanie lézií a nosenie dobre priliehajúceho rúška pomáha predchádzať šíreniu. Používanie kondómov môže znížiť riziko prenosu počas sexu, ale nebráni šíreniu pri kožnom alebo orálnom kontakte. Odporúča sa vyhnúť sa sexuálnej aktivite s novými partnermi približne 12 týždňov po zotavení.
Zdravotnícki pracovníci pri starostlivosti o pacientov s mpox by mali používať vhodné osobné ochranné prostriedky (rukavice, plášť, ochranu očí, respirátor) a dodržiavať protokoly pri odberoch a manipulácii s ostrými predmetmi, aby sa predišlo infekcii.
