Dohoda za milióny a nový začiatok
Prípad sa uzavrel 13. marca 1992 mimosúdnou dohodou, ku ktorej podľa Washington Post prispeli aj rastúce súdne poplatky, ktoré začínali prerastať obe strany. Zahraničné médiá uvádzajú, že Nelsonová získala jednu z letných rezidencií tenistky a finančnú kompenzáciu – hovorí sa o sume okolo päť miliónov dolárov.
Po rozchode sa Judy Nelsonová presťahovala do Charlottesville vo Virgínii, kde si založila jazdeckú školu, viedla pólo tímy a poľovnícky klub. Život pokračoval – hoci inak, než si ktokoľvek pred rokmi predstavoval.
„Môžem úprimne povedať, že mi trvalo pätnásť rokov, kým som sa zbavila Martiny. Keď sme sa spoznali, myslela som si, že odchod od manžela kvôli nej bol najdôležitejším krokom v mojom živote. Teraz si myslím, že to bol len jeden z míľnikov. Stále Martinu milujem a navždy bude mojou veľkou láskou, ale dnes som už s niekým iným,“ uviedla Nelsonová s odstupom rokov.
Stretnutie na toalete a odpustenie po rokoch
Príbeh, ktorý sa zdal byť navždy uzavretý, napokon dostal nečakané pokračovanie. Navrátilová a Nelsonová sa po rokoch opäť stretli – a paradoxne na mieste, ktoré by čakal len málokto. Na toaletách hotela Little Nell v Aspene, kde kedysi spolu trávili čas počas lyžovačiek.
„Jednoducho sme sa objali a začali sa rozprávať. Dali sme si drink, pýtali sme sa na svoje rodiny. Kedysi sme si boli všetci veľmi blízki a na druhý deň sme si spolu išli zalyžovať,“ uvádza článok denníka Daily Mirror z roku 2012.
„Myslím si, že obe sme si uvedomili, že čas dokáže veci napraviť. Teraz sme staršie a múdrejšie. Láska tam stále je, ale má inú podobu. Sme priateľky,“ uzavrela Nelsonová. Slová plné pokory a zmierenia, ktoré prichádzajú len vtedy, keď bolesť ustúpi a zostane len to podstatné.
Navrátilová dnes: šťastie s Lemigovou
Martina Navrátilová si nakoniec našla skutočné šťastie. V roku 2014 sa zosobášila s bývalou modelkou Juliou Lemigovou a ich vzťah zostáva pevný dodnes. Lemigová bola Navrátilovovej neoceniteľnou oporou najmä počas jej boja s rakovinou, ktorý tenisová legenda zvládla s obdivuhodnou silou.
Príbeh Navrátilovej tak nakoniec nesie posolstvo, ktoré presahuje súdne spory a milióny dolárov: aj po najhorúcejších bojoch môže prísť pokoj. A niekedy aj skutočná láska – tá, pre ktorú sa neoplatí nič skrývať a nič plánovať.
